परीक्षण ढाँचा
IELTS: कागजमा आधारित वा कम्प्युटरमा आधारित (धेरैजसो केन्द्रहरूमा तपाईंको रोजाइ)
TOEFL: कम्प्युटरमा आधारित मात्र (TOEFL iBT)
IELTS र TOEFL संसारमा सबैभन्दा धेरै स्वीकृत अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षणहरू हुन्। एकसाथ, यी परीक्षणहरू १५०+ देशहरूमा २४,००० भन्दा बढी संस्थाहरूद्वारा मान्यता प्राप्त छन्। तर तिनीहरू ढाँचा, स्कोरिङ, र तिनीहरूलाई प्राथमिकता दिइने ठाउँहरूमा उल्लेखनीय रूपमा भिन्न छन् — र सही परीक्षण छनौट गर्नाले तपाईंको समय, पैसा र तनाव बचत गर्न सक्छ।
यो गाइडले २०२६ मा IELTS र TOEFL बीचको हरेक अर्थपूर्ण भिन्नतालाई तोड्छ: स्कोरहरू कसरी तुलना गरिन्छ, अध्यागमन अधिकारीहरूले कुन परीक्षालाई प्राथमिकता दिन्छन्, कुन विश्वविद्यालयहरूले स्वीकार गर्छन्, तपाईंको क्षमताको आधारमा कुन परीक्षा सजिलो छ, र प्रत्येकको लागत कति छ।
140+ देशहरूले IELTS स्वीकार गर्छन्
12,000+ संस्थाहरूले TOEFL स्वीकार गर्छन्
2 दुवै परीक्षणको लागि वर्ष वैधता
निम्न तालिकाले आधिकारिक ETS कन्कॉर्डेन्स डेटाको आधारमा IELTS ब्यान्ड स्कोरलाई TOEFL iBT कुल स्कोरमा रूपान्तरण गर्दछ। यी रूपान्तरणहरू अनुमानित छन् - प्रत्येक परीक्षणले अंग्रेजीलाई फरक तरिकाले मापन गर्दछ - तर विश्वविद्यालयहरू र अध्यागमन अधिकारीहरूले परिणामहरू तुलना गर्न व्यापक रूपमा प्रयोग गर्छन्।
| IELTS ब्यान्ड | TOEFL iBT स्कोर |
|---|---|
| 9.0 | 118–120 |
| 8.5 | 115–117 |
| 8.0 | 110–114 |
| 7.5 | 102–109 |
| 7.0 | 94–101 |
| 6.5 | 79–93 |
| 6.0 | 60–78 |
| 5.5 | 46–59 |
| 5.0 | 35–45 |
IELTS: कागजमा आधारित वा कम्प्युटरमा आधारित (धेरैजसो केन्द्रहरूमा तपाईंको रोजाइ)
TOEFL: कम्प्युटरमा आधारित मात्र (TOEFL iBT)
IELTS: २ घण्टा ४५ मिनेट (केही केन्द्रहरूमा छुट्टै दिन बोल्ने समय सहित)
TOEFL: एकै बैठकमा २ घण्टाभन्दा कम (जनवरी २०२६ को पुन: डिजाइन पछि ३ घण्टाबाट घटाइएको)
IELTS: प्रशिक्षित परीक्षकसँग प्रत्यक्ष अन्तर्वार्ता (११-१४ मिनेट)
TOEFL: माइक्रोफोन मार्फत अन-स्क्रिन प्रम्प्टहरूमा रेकर्ड गरिएका प्रतिक्रियाहरू (लगभग ८ मिनेट)
IELTS: हस्तलिखित विकल्प उपलब्ध छ (कागजमा आधारित) वा टाइप गरिएको (कम्प्युटरमा आधारित)
TOEFL: टाइप गरिएको मात्र — किबोर्ड मार्फत प्रविष्ट गरिएका सबै प्रतिक्रियाहरू
IELTS: हाफ-ब्यान्ड वृद्धिमा १.० देखि ९.० सम्म ब्यान्ड स्कोरहरू
TOEFL: ० देखि १२० सम्मको कुल स्कोर (चार खण्डहरूले ०-३० प्रत्येक स्कोर गरे)
IELTS: सुन्ने रेकर्डिङहरूमा मुख्यतया ब्रिटिश र अष्ट्रेलियाली अंग्रेजी
TOEFL: सुन्ने रेकर्डिङहरूमा मुख्यतया उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी
आप्रवासन उद्देश्यका लागि, IELTS प्रमुख परीक्षण हो। क्यानडा, अष्ट्रेलिया, संयुक्त अधिराज्य, र न्यूजील्याण्ड सबैले भिसा र स्थायी बसोबास आवेदनहरूको लागि IELTS General Training रुचाउँछन् वा आवश्यक पर्दछन्। क्यानडामा, IELTS GT एक्सप्रेस एन्ट्री, प्रान्तीय मनोनीत कार्यक्रमहरू, र एट्लान्टिक आप्रवासन कार्यक्रमको लागि स्वीकार गरिन्छ। अष्ट्रेलियामा, IELTS सबै कुशल माइग्रेसन भिसा उपवर्गहरूको लागि स्वीकार गरिन्छ।
धेरैजसो देशहरूमा आप्रवासनको लागि TOEFL स्वीकार गरिँदैन। क्यानडाले एक्सप्रेस एन्ट्रीको लागि TOEFL स्वीकार गर्दैन (स्वीकृत परीक्षणहरू IELTS GT, CELPIP, र PTE कोर हुन्)। बेलायतले UKVI को लागि IELTS SELT र PTE एकेडेमिक स्वीकार गर्दछ — UK आप्रवासनको लागि TOEFL स्वीकार गरिँदैन। अष्ट्रेलियाले केही भिसा उपवर्गहरूको लागि TOEFL स्वीकार गर्दछ, तर IELTS सबैभन्दा व्यापक रूपमा प्रयोग हुने र विश्वव्यापी रूपमा स्वीकृत विकल्प रहन्छ।
यदि तपाईंको प्राथमिक लक्ष्य आप्रवासन हो भने, IELTS General Training लगभग सधैं सबैभन्दा सुरक्षित विकल्प हो। यो प्रत्येक प्रमुख अंग्रेजी बोल्ने आप्रवासन प्राधिकरण द्वारा स्वीकार गरिन्छ, र तपाईंको स्कोरहरू क्यानेडियन पोइन्ट प्रणाली र अष्ट्रेलियाली सीप मूल्याङ्कनमा प्रयोग हुने CLB स्तरहरूमा सिधै म्याप गरिन्छ।
विश्वविद्यालय प्रवेशको लागि, IELTS Academic र TOEFL iBT दुवै व्यापक रूपमा स्वीकृत छन्। १४०+ देशका १२,००० भन्दा बढी संस्थाहरूले IELTS स्वीकार गर्छन्, जबकि TOEFL १६०+ देशका १२,०००+ संस्थाहरूले स्वीकार गर्छन्। व्यवहारमा, विश्वभरका धेरैजसो विश्वविद्यालयहरूले दुवै परीक्षाहरू स्वीकार गर्छन्, त्यसैले तपाईंको छनौट तपाईंको क्षमता अनुसार कुन ढाँचा उपयुक्त हुन्छ भन्नेमा निर्भर हुनुपर्छ।
त्यसो भए, क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू अवस्थित छन्। बेलायत, अष्ट्रेलिया र युरोपेली विश्वविद्यालयहरूले परम्परागत रूपमा IELTS तिर झुकाव राखेका छन्। अमेरिकी विश्वविद्यालयहरूले ऐतिहासिक रूपमा TOEFL लाई प्राथमिकता दिएका थिए, यद्यपि अमेरिकामा IELTS स्वीकृति उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ — सबै आइभी लिग विश्वविद्यालयहरू र ३,४०० भन्दा बढी अमेरिकी संस्थाहरूले अब IELTS स्वीकार गर्छन्। सधैं आफ्नो लक्षित विश्वविद्यालयको विशिष्ट आवश्यकताहरू जाँच गर्नुहोस्, किनकि केही कार्यक्रमहरूले प्रत्येक परीक्षाको लागि फरक न्यूनतम स्कोरहरू सेट गर्छन्।
कुनै पनि परीक्षा वस्तुनिष्ठ रूपमा सजिलो छैन - तर तपाईंको अंग्रेजी पृष्ठभूमि र शक्तिहरूको आधारमा तपाईंको लागि उल्लेखनीय रूपमा सजिलो हुन सक्छ। IELTS ले आमनेसामने कुराकानी, ब्रिटिश/अस्ट्रेलियाली अंग्रेजी उच्चारण, र हस्तलेखन (यदि कागजमा आधारित परीक्षा दिँदै हुनुहुन्छ भने) मा सहज हुने परीक्षार्थीहरूलाई प्राथमिकता दिन्छ। बोल्ने खण्ड एक प्रत्यक्ष अन्तर्वार्ता हो, जुन धेरै उम्मेदवारहरूले माइक्रोफोनमा बोल्नु भन्दा बढी प्राकृतिक पाउँछन्।
TOEFL ले परीक्षा दिनेहरूलाई प्राथमिकता दिन्छ जो बलियो टाइपिस्ट हुन्, उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी उच्चारणहरूसँग सहज छन्, र पूर्ण रूपमा कम्प्युटर-आधारित अनुभव रुचाउँछन्। TOEFL लेखन र बोल्ने (जहाँ तपाईं एउटा अंश पढ्नुहुन्छ, व्याख्यान सुन्नुहुन्छ, त्यसपछि प्रतिक्रिया दिनुहुन्छ) मा एकीकृत कार्यहरूले शैक्षिक नोट लिने सीपहरूलाई पुरस्कृत गर्दछ।
यदि तपाईं निश्चित हुनुहुन्न भने, प्रत्येकको अभ्यास परीक्षा लिनुहोस् र आफ्नो स्कोर तुलना गर्नुहोस्। धेरै विद्यार्थीहरूले एउटा परीक्षामा ०.५-१.० ब्यान्ड बढी स्कोर गरेको पाउँछन् किनभने ढाँचा उनीहरूको सिकाइ शैलीसँग राम्रोसँग मिल्छ।
कुन test दिने भनेर थाहा भयो। अब IELTS examiners ले प्रयोग गर्ने ठ्याक्कै criteria target गर्ने feedback सहित अभ्यास गर्नुहोस्।
धेरैजसो देशहरूमा IELTS को लागत लगभग $250 USD छ, यद्यपि मूल्यहरू परीक्षण केन्द्र र क्षेत्र अनुसार फरक हुन्छन् ($230-$270 सामान्य दायरा हो)। UKVI को लागि IELTS (बेलायत अध्यागमनको लागि आवश्यक) को लागत बढी हुन्छ — लगभग $280-$320। प्राथमिकता परिणाम वा टिप्पणी जस्ता अतिरिक्त सेवाहरूले छुट्टै शुल्क लिन्छन्।
TOEFL iBT को लागत तपाईंको देशको आधारमा लगभग $200-$300 USD हुन्छ। पहिलो चार भन्दा बाहिरका संस्थाहरूलाई पठाइएका स्कोर रिपोर्टहरूमा अतिरिक्त शुल्क लाग्छ (प्रति परीक्षण $20)। ढिलो दर्ता गर्दा $40 थपिन्छ। समग्रमा, प्रत्येक परीक्षणको कुल लागत तुलनात्मक छ, तर TOEFL केही क्षेत्रहरूमा थोरै सस्तो हुन सक्छ भने IELTS अरूमा सस्तो हुन सक्छ। बुकिङ गर्नु अघि आफ्नो स्थानीय परीक्षण केन्द्रहरूमा मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्।
एउटा essay submit गर्नुहोस् वा एउटा speaking session try गर्नुहोस्। ६० seconds भित्र आफ्नो estimated band र ठ्याक्कै कुन criteria ले रोकिरहेको छ भनेर थाहा पाउनुहोस्।
स्कोर तुलना र परीक्षण जानकारी आधिकारिक तथ्याङ्कमा आधारित छन्:
सबै स्रोतहरू अन्तिम पटक मार्च २४, २०२६ मा प्रमाणित गरिएको थियो। परीक्षण ढाँचा, स्कोरिङ, र स्वीकृति नीतिहरू परिवर्तन हुन सक्छन्। परीक्षण बुक गर्नु अघि सधैं आफ्नो लक्षित संस्था वा अध्यागमन प्राधिकरणसँग सिधै आवश्यकताहरू प्रमाणित गर्नुहोस्।