IELTS مقابل TOEFL: أي اختبار يجب أن تؤديه في 2026؟

لأغراض الهجرة، يُعدّ IELTS الاختبار المهيمن. كندا وأستراليا والمملكة المتحدة ونيوزيلندا جميعها تفضل أو تتطلب IELTS General Training لطلبات التأشيرة والإقامة الدائمة. في كندا، يُقبل IELTS GT لبرنامج Express Entry وبرامج الترشيح الإقليمية وبرنامج الهجرة الأطلسي. في أستراليا، يُقبل IELTS لجميع فئات تأشيرات الهجرة الماهرة.

لا يُقبل TOEFL للهجرة في معظم الدول. كندا لا تقبل TOEFL لبرنامج Express Entry. المملكة المتحدة تتطلب IELTS لـ UKVI تحديداً — TOEFL غير مقبول للهجرة البريطانية. أستراليا تقبل TOEFL لبعض فئات التأشيرات، لكن IELTS يظل الأكثر استخداماً والأكثر قبولاً عالمياً.

إذا كان هدفك الأساسي هو الهجرة، فإن IELTS General Training هو دائماً تقريباً الخيار الأكثر أماناً. يُقبل من قبل كل سلطة هجرة رئيسية ناطقة بالإنجليزية، وتُحوّل درجاتك مباشرة إلى مستويات CLB المستخدمة في أنظمة النقاط الكندية وتقييمات المهارات الأسترالية.

للقبول الجامعي، يُقبل كل من IELTS Academic و TOEFL iBT على نطاق واسع. أكثر من 12,000 مؤسسة في أكثر من 140 دولة تقبل IELTS، بينما يُقبل TOEFL من أكثر من 12,000 مؤسسة في أكثر من 160 دولة. عملياً، تقبل معظم الجامعات حول العالم كلا الاختبارين، لذا يجب أن يعتمد اختيارك على الشكل الذي يناسب نقاط قوتك.

ومع ذلك، توجد تفضيلات إقليمية. الجامعات البريطانية والأسترالية والأوروبية تميل تقليدياً نحو IELTS. الجامعات الأمريكية فضّلت تاريخياً TOEFL، رغم أن قبول IELTS في الولايات المتحدة نما بشكل كبير — جميع جامعات Ivy League وأكثر من 3,400 مؤسسة أمريكية تقبل الآن IELTS. تحقق دائماً من متطلبات جامعتك المستهدفة، حيث تضع بعض البرامج درجات دنيا مختلفة لكل اختبار.

لا يوجد اختبار أسهل موضوعياً — لكن أحدهما قد يكون أسهل بشكل ملحوظ بالنسبة لك حسب خلفيتك في اللغة الإنجليزية ونقاط قوتك. يميل IELTS لصالح المتقدمين المرتاحين مع المحادثة وجهاً لوجه، واللهجات البريطانية/الأسترالية، والكتابة بخط اليد (إذا أديت الاختبار الورقي). قسم المحادثة هو مقابلة حية، يجدها كثير من المرشحين أكثر طبيعية من التحدث في ميكروفون.

يميل TOEFL لصالح المتقدمين الذين يكتبون بسرعة، والمرتاحين مع اللهجة الأمريكية الشمالية، والذين يفضلون تجربة حاسوبية بالكامل. المهام المتكاملة في كتابة ومحادثة TOEFL (حيث تقرأ نصاً وتستمع إلى محاضرة ثم تجيب) تكافئ مهارات تدوين الملاحظات الأكاديمية.

إذا لم تكن متأكداً، خُض اختباراً تجريبياً لكل منهما وقارن درجاتك. يجد كثير من الطلاب أنهم يحصلون على 0.5-1.0 درجة أعلى في أحد الاختبارين ببساطة لأن الشكل يناسب أسلوب تعلمهم بشكل أفضل.

تبلغ تكلفة IELTS حوالي 250 دولاراً أمريكياً في معظم الدول، رغم أن الأسعار تختلف حسب مركز الاختبار والمنطقة (230-270 دولاراً هو النطاق المعتاد). تكلفة IELTS لـ UKVI (المطلوب للهجرة البريطانية) أعلى — حوالي 280-320 دولاراً. الخدمات الإضافية مثل النتائج السريعة أو إعادة التصحيح لها رسوم منفصلة.

تبلغ تكلفة TOEFL iBT حوالي 200-300 دولار أمريكي حسب بلدك. تقارير الدرجات المرسلة للمؤسسات بعد الأربع الأولى تتطلب رسوماً إضافية (20 دولاراً لكل منها). التسجيل المتأخر يضيف 40 دولاراً. بشكل عام، التكلفة الإجمالية لكل اختبار متقاربة، لكن TOEFL قد يكون أرخص قليلاً في بعض المناطق بينما IELTS قد يكون أرخص في مناطق أخرى. قارن الأسعار في مراكز الاختبار المحلية قبل الحجز.