စာမေးပွဲပုံစံ
IELTS: စာရွက်အခြေခံ သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာအခြေခံ (စင်တာအများစုတွင် သင့်ရွေးချယ်မှု)
TOEFL: ကွန်ပျူတာအခြေခံသာ (TOEFL iBT)
IELTS နှင့် TOEFL သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အကျယ်ပြန့်ဆုံး လက်ခံခံရသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုစာမေးပွဲ နှစ်ခုဖြစ်သည်။ နှစ်ခုပေါင်းလျှင် နိုင်ငံ ၁၅၀ ကျော်ရှိ အဖွဲ့အစည်း ၂၄,၀၀၀ ကျော်က အသိအမှတ်ပြုသည်။ သို့သော် ပုံစံ၊ ရမှတ်စနစ်နှင့် ဦးစားပေးရာနေရာတွင် သိသိသာသာ ကွဲပြားပြီး — မှန်ကန်သော စာမေးပွဲကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် အချိန်၊ ငွေနှင့် စိတ်ဖိစီးမှုကို သက်သာစေနိုင်သည်။
ဤလမ်းညွှန်သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် IELTS နှင့် TOEFL အကြား အဓိပ္ပာယ်ရှိသော ကွာခြားချက်တိုင်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပေးသည်: ရမှတ်များ မည်သို့နှိုင်းယှဉ်သနည်း၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်များ မည်သည့်စာမေးပွဲကို ဦးစားပေးသနည်း၊ တက္ကသိုလ်များ မည်သည့်အရာကို လက်ခံသနည်း၊ သင့်အားသာချက်များပေါ် မူတည်၍ မည်သည့်စာမေးပွဲက ပိုလွယ်သနည်းနှင့် တစ်ခုချင်းစီ မည်မျှကုန်ကျသနည်း။
နောက်ဆုံးအတည်ပြုချက်: ၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လ ၁၆ ရက်
140+ နိုင်ငံများက IELTS ကို လက်ခံသည်
12,000+ အဖွဲ့အစည်းများက TOEFL ကို လက်ခံသည်
2 နှစ် နှစ်ခုစလုံး သက်တမ်းရှိသည်
အောက်ပါဇယားသည် တရားဝင် ETS concordance ဒေတာအပေါ် အခြေခံ၍ IELTS band ရမှတ်များကို TOEFL iBT စုစုပေါင်းရမှတ်များသို့ ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ ဤပြောင်းလဲမှုများသည် ခန့်မှန်းဖြစ်သည် — စာမေးပွဲတစ်ခုချင်းစီသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာကို မတူညီစွာ တိုင်းတာသည် — သို့သော် ရလဒ်များကို နှိုင်းယှဉ်ရန် တက္ကသိုလ်များနှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်များက ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုသည်။
| IELTS Band | TOEFL iBT ရမှတ် |
|---|---|
| 9.0 | 118–120 |
| 8.5 | 115–117 |
| 8.0 | 110–114 |
| 7.5 | 102–109 |
| 7.0 | 94–101 |
| 6.5 | 79–93 |
| 6.0 | 60–78 |
| 5.5 | 46–59 |
| 5.0 | 35–45 |
IELTS: စာရွက်အခြေခံ သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာအခြေခံ (စင်တာအများစုတွင် သင့်ရွေးချယ်မှု)
TOEFL: ကွန်ပျူတာအခြေခံသာ (TOEFL iBT)
IELTS: ၂ နာရီ ၄၅ မိနစ် (အချို့စင်တာများတွင် သီးခြားရက်တွင် စကားပြော အပါအဝင်)
TOEFL: တစ်ကြိမ်တည်းထိုင်၍ ခန့်မှန်း ၃ နာရီ (၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ၃.၅ နာရီမှ လျှော့ချထားသည်)
IELTS: လေ့ကျင့်ထားသော စာမေးပွဲစစ်ဆေးသူနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင် အင်တာဗျူး (၁၁-၁၄ မိနစ်)
TOEFL: မိုက်ခရိုဖုန်းမှတစ်ဆင့် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အချက်ပြချက်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားသော အဖြေများ (၁၇ မိနစ်)
IELTS: လက်ရေးရွေးချယ်မှု ရနိုင်သည် (စာရွက်အခြေခံ) သို့မဟုတ် စာရိုက် (ကွန်ပျူတာအခြေခံ)
TOEFL: စာရိုက်သာ — အဖြေအားလုံးကို ကီးဘုတ်ဖြင့် ထည့်သွင်းသည်
IELTS: တစ်ဝက် band တိုးမှုများဖြင့် 1.0 မှ 9.0 အထိ Band ရမှတ်များ
TOEFL: 0 မှ 120 အထိ စုစုပေါင်းရမှတ် (အပိုင်းလေးခု တစ်ခုလျှင် 0-30 ရမှတ်)
IELTS: နားထောင်ခြင်း အသံသွင်းမှုများတွင် အဓိကအားဖြင့် ဗြိတိသျှနှင့် ဩစတြေးလျ အင်္ဂလိပ်
TOEFL: နားထောင်ခြင်း အသံသွင်းမှုများတွင် အဓိကအားဖြင့် မြောက်အမေရိက အင်္ဂလိပ်
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက် IELTS သည် လွှမ်းမိုးသော စာမေးပွဲဖြစ်သည်။ ကနေဒါ၊ ဩစတြေးလျ၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့် နယူးဇီလန်အားလုံးသည် ဗီဇာနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်လွှာများအတွက် IELTS General Training ကို ဦးစားပေး သို့မဟုတ် လိုအပ်သည်။ ကနေဒါတွင် IELTS GT ကို Express Entry၊ Provincial Nominee Programs နှင့် Atlantic Immigration Program အတွက် လက်ခံသည်။ ဩစတြေးလျတွင် IELTS ကို ကျွမ်းကျင်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဗီဇာအမျိုးအစားခွဲအားလုံးအတွက် လက်ခံသည်။
TOEFL ကို နိုင်ငံအများစုတွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအတွက် လက်ခံခြင်းမရှိပါ။ ကနေဒါသည် Express Entry အတွက် TOEFL ကို လက်ခံခြင်းမရှိပါ။ ယူကေသည် UKVI အတွက် IELTS ကို အထူးလိုအပ်သည် — TOEFL ကို ယူကေလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအတွက် လက်ခံခြင်းမရှိပါ။ ဩစတြေးလျသည် အချို့ဗီဇာအမျိုးအစားခွဲများအတွက် TOEFL ကို လက်ခံသော်လည်း IELTS သည် အကျယ်ပြန့်ဆုံး အသုံးပြုခံရပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း လက်ခံခံရသော ရွေးချယ်မှုအဖြစ် ကျန်ရှိနေသည်။
သင့်အဓိကပန်းတိုင်သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဖြစ်ပါက IELTS General Training သည် အမြဲနီးပါး အလုံခြုံဆုံး ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အဓိကအင်္ဂလိပ်စကားပြော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်တိုင်းက လက်ခံပြီး သင့်ရမှတ်များသည် ကနေဒါ အမှတ်စနစ်များနှင့် ဩစတြေးလျ ကျွမ်းကျင်မှုအကဲဖြတ်ခြင်းများတွင် အသုံးပြုသော CLB အဆင့်များသို့ တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်သည်။
တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်အတွက် IELTS Academic နှင့် TOEFL iBT နှစ်ခုစလုံးကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လက်ခံသည်။ နိုင်ငံ ၁၄၀ ကျော်ရှိ အဖွဲ့အစည်း ၁၂,၀၀၀ ကျော်က IELTS ကို လက်ခံပြီး နိုင်ငံ ၁၆၀ ကျော်ရှိ အဖွဲ့အစည်း ၁၂,၀၀၀ ကျော်က TOEFL ကို လက်ခံသည်။ လက်တွေ့တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း တက္ကသိုလ်အများစုက စာမေးပွဲနှစ်ခုစလုံးကို လက်ခံသဖြင့် သင့်ရွေးချယ်မှုသည် မည်သည့်ပုံစံက သင့်အားသာချက်များနှင့် ကိုက်ညီသည်ပေါ် မူတည်သင့်သည်။
သို့သော် ဒေသဆိုင်ရာ ဦးစားပေးမှုများ ရှိသည်။ ယူကေ၊ ဩစတြေးလျနှင့် ဥရောပတက္ကသိုလ်များသည် ရိုးရာအားဖြင့် IELTS ဘက်သို့ ယိမ်းထိုးကြသည်။ အမေရိကန်တက္ကသိုလ်များသည် သမိုင်းကြောင်းအရ TOEFL ကို ဦးစားပေးခဲ့သော်လည်း အမေရိကန်တွင် IELTS လက်ခံမှုသည် သိသိသာသာ တိုးတက်လာပြီး — Ivy League တက္ကသိုလ်အားလုံးနှင့် အမေရိကန် အဖွဲ့အစည်း ၃,၄၀၀ ကျော်က ယခု IELTS ကို လက်ခံနေသည်။ သင့်ပစ်မှတ်တက္ကသိုလ်၏ သီးခြားလိုအပ်ချက်များကို အမြဲစစ်ဆေးပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အချို့အစီအစဉ်များသည် စာမေးပွဲတစ်ခုချင်းစီအတွက် မတူညီသော အနိမ့်ဆုံးရမှတ်များ သတ်မှတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
မည်သည့်စာမေးပွဲမျှ ရာဝင်အားဖြင့် ပိုလွယ်သည်ဟု မဆိုနိုင်ပါ — သို့သော် သင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာ နောက်ခံနှင့် အားသာချက်များပေါ် မူတည်၍ တစ်ခုသည် သိသိသာသာ ပိုလွယ်နိုင်သည်။ IELTS သည် မျက်နှာချင်းဆိုင် စကားဝိုင်း၊ ဗြိတိသျှ/ဩစတြေးလျ အင်္ဂလိပ်အသံအနေအထားများနှင့် လက်ရေး (စာရွက်အခြေခံစာမေးပွဲ ဖြေဆိုပါက) တို့နှင့် သက်သာသော စာမေးပွဲဖြေဆိုသူများအတွက် သင့်တော်သည်။ စကားပြောအပိုင်းသည် တိုက်ရိုက်အင်တာဗျူးဖြစ်ပြီး ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအများအပြားသည် မိုက်ခရိုဖုန်းထဲသို့ စကားပြောခြင်းထက် ပိုသဘာဝကျသည်ဟု ယူဆကြသည်။
TOEFL သည် စာရိုက်ကျွမ်းကျင်သူများ၊ မြောက်အမေရိက အင်္ဂလိပ်အသံအနေအထားများနှင့် သက်သာသူများနှင့် ကွန်ပျူတာအခြေခံ အတွေ့အကြုံကို ဦးစားပေးသူများအတွက် သင့်တော်သည်။ TOEFL စာရေးခြင်းနှင့် စကားပြောခြင်းရှိ ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်ချက်များ (စာပိုဒ်တစ်ခုဖတ်ပြီး၊ ပို့ချချက်တစ်ခုနားထောင်ပြီး အဖြေပေးရသည့်) သည် ပညာရေးဆိုင်ရာ မှတ်စုယူခြင်းစွမ်းရည်များကို ဆုလာဘ်ပေးသည်။
မသေချာပါက တစ်ခုစီ၏ လေ့ကျင့်ရေးစာမေးပွဲကို ဖြေပြီး သင့်ရမှတ်များကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ကျောင်းသားအများအပြားသည် ပုံစံက သူတို့၏ သင်ယူမှုပုံစံနှင့် ပိုကိုက်ညီသောကြောင့် စာမေးပွဲတစ်ခုတွင် 0.5-1.0 band ပိုမြင့်သော ရမှတ်ရရှိကြသည်။
IELTS သည် နိုင်ငံအများစုတွင် ခန့်မှန်း $250 USD ကုန်ကျသော်လည်း စာမေးပွဲစင်တာနှင့် ဒေသအလိုက် စျေးနှုန်းကွဲပြားသည် ($230-$270 သည် ပုံမှန်အပိုင်းအခြားဖြစ်သည်)။ UKVI အတွက် IELTS (ယူကေလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအတွက် လိုအပ်သည်) သည် ပိုစျေးကြီးသည် — ခန့်မှန်း $280-$320။ ဦးစားပေးရလဒ်များ သို့မဟုတ် ပြန်လည်အမှတ်ပေးခြင်းကဲ့သို့ နောက်ထပ်ဝန်ဆောင်မှုများတွင် သီးခြားအခကြေးငွေ ကျသည်။
TOEFL iBT သည် သင့်နိုင်ငံပေါ် မူတည်၍ ခန့်မှန်း $200-$300 USD ကုန်ကျသည်။ ပထမလေးခုအပြင် အဖွဲ့အစည်းများသို့ ပေးပို့သော ရမှတ်အစီရင်ခံစာများတွင် နောက်ထပ်အခကြေးငွေ ကျသည် (တစ်ခုလျှင် $20)။ နောက်ကျစာရင်းသွင်းခြင်းတွင် $40 ထပ်တိုးသည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် စာမေးပွဲတစ်ခုချင်းစီ၏ စုစုပေါင်းကုန်ကျစရိတ်သည် တူညီနီးပါးဖြစ်သော်လည်း အချို့ဒေသများတွင် TOEFL သည် အနည်းငယ်စျေးသက်သာနိုင်ပြီး အခြားဒေသများတွင် IELTS သည် စျေးသက်သာနိုင်သည်။ မှာယူခြင်းမပြုမီ သင့်ဒေသခံစာမေးပွဲစင်တာများတွင် စျေးနှုန်းများကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။
သင့်ပစ်မှတ် Band သို့ ရောက်ရှိရန် အခမဲ့ အပတ်စဉ်နည်းဗျူဟာများ — 6.0 ဖြစ်ဖြစ် 8.0 ဖြစ်ဖြစ်။
ရမှတ်နှိုင်းယှဉ်ချက်များနှင့် စာမေးပွဲအချက်အလက်များသည် အောက်ပါတရားဝင်ဒေတာအပေါ် အခြေခံထားသည်:
အရင်းအမြစ်အားလုံးကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လ ၁၆ ရက်တွင် နောက်ဆုံးအတည်ပြုခဲ့သည်။ စာမေးပွဲပုံစံများ၊ ရမှတ်စနစ်နှင့် လက်ခံမှုမူဝါဒများ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ စာမေးပွဲမှာယူခြင်းမပြုမီ သင့်ပစ်မှတ်အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်ထံ လိုအပ်ချက်များကို အမြဲတိုက်ရိုက်အတည်ပြုပါ။